sexta-feira, 5 de setembro de 2014

Endless Summer Challenge: Nautical

Hello boys & girls! :)

Today we have take two on the Endless Summer Challenge. The theme is Nautical. This is a very nice theme... one can be so creative! I did a mix n' match nail art with some freehand and stamping techniques thrown in for good measure :p

Hoje dedico o dia ao desafio Endless Summer Challenge. Estamos no segundo dia e o tema é náutico. Gostei... dá para ser versátil e criativa :p De modo que fiz uma nail art mix n' match com várias técnicas porque enfim, estava com ideias (para variar lol).
I quite like it! :D Maybe the blue background wasn't the best choice, but I like the greyness of a stormy sea in a paint :) The background is three coats of Impala Doce Oceano with very light brushes of white. Impala Doce Oceano has a soft silver pearly finish, but due to being mattified you can't see it. In my ring finger I draw red (Kiko 239) and blue (Barry M Blackberry) stripes over a regular white polish; then I placed round gold studs. In my middle finger is a stamping decal with cute boats made out of Cheeky Tropical Holiday plate, using the same colors. Finally, I freehanded the anchor and chain in my other two fingers.

Gosto bastante! :D Talvez a escolha do azul de fundo não tenha sido a melhor, mas gosto do ar cinza e algo envelhecido :) Para o fundo azul pintei três camadas do verniz Impala Doce Oceano. Este tem um acabamento prata perolado que pouco ou nada se nota por estar matificado. No dedo indicador desenhei linhas vermelhas e azuis com os vernizes Kiko 239 e Barry M Blackberry, respectivamente. Adicionei também studs dourados. No dedo do meio coloquei um adesivo de carimbo com barcos (fofos!) que fiz a partir da placa Cheeky Tropical Holiday, usando as mesmas cores. Por último, desenhei uma âncora e respectiva corrente nos outros dedos.
What do you think? Perhaps you'd like the shine version better? Honestly, I prefer the matte one because it sort of resembles a painting heheh. Can't wait to see what the other girls created :) Kisses,

O que acham? Talvez preferissem a versão brilhante, mas para mim esta é a melhor porque lembra-me uma pintura antiga ou algo assim hehe. Estou curiosa para ver o que as meninas fizeram para este tema! Beijinhos,

Cristina Santos***

Sem comentários:

Enviar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários