segunda-feira, 30 de junho de 2014

Dermacelsia 82 & Jelly watercolor nail art

Hello gorgeous! :)

Today I want to review a polish from a Portuguese brand that I never before wanted to purchase. However, the distributors changed and so many things got improved in the last year that I had to give it a go! I got my bottle at the latest beauty expo and I'm in love :)

Hoje vou-vos falar sobre a Dermacelsia, uma marca que resolvi experimentar e testar. Há amigas que sabem que eu nunca ia usar um verniz destes... Mas a verdade é que os distribuidores da Dermacelsia mudaram e as coisas correram pelo melhor! :) É óptimo ver tamanha evolução em Portugal. Antes de mais, deixo-vos só a seguinte nota: as marcas Dermexcellence e Dermapharma (entre outras) nada têm a ver com a Dermacelsia, portanto não se iludam na hora de comprar! 
Dermacelsia polishes looked so disgusting in the shelves, plus an ugly image always made me step back. However, ever since they changed their formula and image, plus the great opinions and reviews from blogger friends I decided to give it a go with Dermacelsia 82. I take back what I said, it is amazing! This is a cute medium purple from the Summer 2014 collection that actually looks flattering on me hehehe. About the formula, it is great! Self leveling, very pigmented, easy to apply and quick druing to a lovely shine.

Surpreendida, muito positivamente surpreendida! Confesso que os vernizes ranhosos e cores duvidosas que vi no Jumbo deixaram-me ante-pé em relação a este verniz e marca. Entretanto fui lendo reviews e opiniões das amigas e acima de tudo, foi isso que me fez dar o braço a torcer e experimentar na última Expocosmética. Agora que experimentei, já comprei outro! lool. Mas vamos falar do verniz Dermacelsia 82 da colecção de Verão 2014. O tom é um roxo médio que curiosamente, me favorece! :D A formula... essa é SOBERBA! Excelente pigmentação (uma camada generosa é suficiente), nivela-se sozinha, aplica-se como manteiga quente sobre pão e seca rápido com um brilho óptimo! É como uma lição de moral para mim hehehe! Só posso aconselhar-vos a experimentarem um verniz Dermacelsia e depois contem-me se também se apaixonaram :p
Hibiscus is a flower that reminds me of beach, vacation and Summer, so naturally it arrived into this manicure. I used the design from BM 318 plate and stamped with Dashica Black. The base is a sort of watercolor nail art, but made with jelly polishes over white. There's a mix of colors, but overall I tried to pick purple matching tones. I used the same jelly polishes as in my reversed leadlight nail art.

No tema Verão, a flor Hibisco é aquela que me recorda o mar e calor; portanto, foi com naturalidade que o desenho da placa BM 318 surgiu :) Carimbei sobre uma base "watercolor" mas com vernizes jelly e não tintas acrílicas/vernizes com água sobre verniz branco. Apesar das muitas cores, tentei usar o máximo possível de vários roxos para combinar com o Dermacelsia :p Os vernizes que usei foram os mesmos para a nail art reversed leadlight.
I rather loved the outcome! *-* What about you? The watercolor base is so easy to do (just a splash of colors) that it can be done anytime! :) At the moment, this brand is only being sold in Portugal for a great price, around 3€. Follow the brand in Facebook to be able to see any news! :) Kisses and have a great week! 

Adorei o resultado!! *-* E vocês? A base watercolor é tão fácil de fazer (é basicamente um splash aleatório de cores) que pode ser usada a qualquer altura sem perder muito tempo :) Os vernizes Dermacelsia encontram-se disponíveis na loja Verniz de Luxo com um PVP aproximado de 3€, sendo que em breve estarão disponíveis noutras lojas também. E a colecção d Verão já se encontra à venda também! :) Fiquem atentos à página da marca para estarem a par de todas as novidades! :) Beijinhos e boa semana!

Verniz de Luxo Facebook Pagehttps://www.facebook.com/vernizdeluxo
Verniz de Luxo Address: Rua Carlos Mardel, 55-A, 1900-118 São Jorge de Arroios - Lisboa

Cristina Santos***
*Products provided by Dermacelsia for honest and unbiased review 
*Produtos enviados por Dermacelsia para revisão honesta e imparcial 

Sem comentários:

Enviar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários