quarta-feira, 7 de maio de 2014

Orly Gravity Bound & Forest Horizon Nail Art

Hola guapas! :)

Today I want to show you one of the polishes of Orly Galaxy FX collection for this Spring: Orly Gravity Bound*. In my opinion it's one of the most interesting in th collection and the color combination is great, as well as the name hahah

Hoje quero mostrar-vos um dos vernizes que compõem a colecção Orly Galaxy FX para esta Primavera: é o Orly Gravity Bound*. Para mim, é sem dúvida o verniz mais bonito e interessante de toda a colecção. O nome também é no mínimo, adequado e original heheh.
Gravity Bound has a black jelly base with lots of fine blue microshimmer. There is also a gorgeous purple microglitter that really sets this polish apart in direct light as well as matte white hexs. I wasn't expecting it to build itself into full coverage but alas, three coats did the trick! :) The brush has a nice ammount of glitter in it, but you need to place the white hexs carefully so you don't get them all together in a lump. 

O verniz Gravity Bound tem uma base preta jelly preenchida por imenso shimmer fininho azul. É também composto por microglitter roxo (espectacular sob luz directa) e hexágonos brancos matte. Para ser sincera, não esperava que este verniz oferecesse total cobertura das unhas. Mas (morde a língua!) bastaram três camadas et voilá! A formula é ligeiramente grossa (o esperado de glitters) e requer algum cuidado na aplicação; recomendo que deixem secar cada camada antes de aplicar a seguinte. Vem uma quantidade bastante decente de glitter no pincel, mas é necessário aplicar com atenção para não deixar o glitter branco amontoar. 
All in all it's a beautiful glitter polish and I do love the color combination... it reminds me of the Universe!! That is why I wanted to paint a night tree landscape with the skies in the horizon. Gravity Bound is a top coat eater, so I needed two coats of top coat to even it out.

No geral, gosto imenso da combinação de cores do Gravity Bound. Lembra-me o Universo *-* (tema da colecção). Foi com base nesta ideia que criei a seguinte nail art - uma paisagem em que o fundo é uma floresta banhada pela lua com o céu como horizonte <3 Adorei! Não é muito visível em ambientes com pouca luz, mas me gusta! ;) O Gravity Bound absorve o top coat, portanto tive de aplicar duas camadas espessas de Poshé para alisar tudinho daí a unha parecer gordinha :p
Would you wear such nail art? And are you already the owner of a Gravity Bound bottle? I wished I could be in USA sometimes to get my hands in awesome Orly sales I see around hahaha. See you tomorrow and kisses!!

Hablem comigo chicas, usariam esta manicure? Ou simplesmente não se enquadra no vosso estilo pessoal? A Orly vai estar presente na Expocosmética 2014 no próximo fim de semana... é a oportunidade perfeita para agarrarem o vosso exemplar do Gravity Bound! Eu vou estar por lá no Sábado e vou sem dúvida perseguir outros frascos que desejo desta marca :D Beijinhos e até breve,

Orly Portugal Facebook: https://www.facebook.com/orlyportugal
Aprilness Cosméticos Portugal: http://www.aprilness.net/#tw=1

Cristina Santos***
*Products provided by Orly Portugal for my honest and unbiased review 
*Produtos enviados pela Orly Portugal para revisão honesta e imparcial 

Sem comentários:

Enviar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários