sábado, 16 de dezembro de 2017

Kinetics Love In The Snow Collection Review & Nail Art

Hya! :)

How are you? :) I hope you're well :D I has this post planned for quite some time, but between my trip to UK and breaking my nails, I didn't find the time to do it until now. Anyways, have you seen pictures of the new Fall/Winter collection by Kinetics? I bet you have, they're everywhere! :D The name of the collection is Love In The Snow and it brings us 8 lovely shades. Let's take a look at them? Also, stay tunned because I have a surprise soon for all of you! :)

Como estão? Espero que bem! :D Tinha este post planeado há algumas semanas, mas entre a minha viagem ao Reino Unido e ter partido as unhas, só agora consegui sentar-me para escrever. Mas adiante, aposto que já viram fotos redes sociais fora da nova colecção de Outono/Inverno da Kinetics! Certo? Sim! A nova colecção chama-se Love In The Snow e trás-nos 8 cores fofinhas para esta estação. Vamos ver? A propósito, estejam atentos porque tenho uma surpresa para vós! :)
Let's start with Kinetics Ice Breaker. It's a vibrant barbie pink nail polish garanteed to break any ice with its warmth ;) A color that is suitable for any girl or woman and quite feminine indeed. Two coats of such an easy to apply, self leveling and quick drying formula <3

Vamos começar com o verniz Ice Breaker. É um tom rosa barbie bem sensual e feminino, capaz de quebrar gelo com o seu calor! O excelente desta cor é que é perfeito tanto para uma senhora, como para uma jovem adolescente. :) A  formula essa é espectacular como a Kinetics já há muito me habituou! Formula pigmentada, fácil de aplicar e seca rápido com excelente brilho!
This pretty barbie pink shade was my inspiration for a different winter wonderland manicure. I started with a gradient ft. Kinetics Ice is Nice, Ice Breaker and Ready, Set, Snow polishes.Then I stamped in white the wintery scene form Messy Mansion MM 27 XL stamping plate. LOVE IT! *-*

Foi o tom rosa barbie que me inspirou a fazer uma manicure com uma cena de Inverno algo diferente em termos de cores. Comecei por fazer um gradiente com os vernizes Kinetics Ice is Nice, Ice Breaker e Ready, Set, Snow. Depois carimbei a cena de Inverno da placa de carimbo Messy Mansion MM 27 XL com verniz branco e terminei com top coat. Adoro!!! *-*
Next we have Kinetics Ready, Set, Snow which is a gentle and sweet light pink color. Perfect for any occasion in my opinion, that gives you confidence and positive attitude. Quite romantic as well :)

De seguida temos o verniz Ready, Set, Snow que é tom rosa claro gentil e doce. É perfeito para qualquer circunstância e dá-nos pensamentos positivos e confiantes. É também uma cor muito romântica :)
The sweet pink shade inspired me to do a swirly sideways nail art. I love these types of nail art *-* For the manicure, I sponged a bit of Kinetics Wrap It Up in my tips and then stamped in black the swirly image from Uber Chic UC 5-02 stamping plate.

O tom rosa fofo inspirou-me a fazer uma manicure com foco no lado direito da unhas. Adoro este tipo de nail arts onde não é basta carimbar a unha toda, há todo um posicionamento e imaginação para alcançar o look pretendido. Comecei por esponjar um bocadinho de cinzento nas pontas das unhas com o verniz Kinetics Wrap it Up e depois carimbei a imagem da placa de carimbo Uber Chic UC 5-02. Adoro! *-*
I have been in love with the latest reds from Kinetics, so I was expecting a lot from the two red shades of the collection. They met my standards! <3 First we have Kinetics Nothing But Love - a hot scarlet red, super sexy and sultry shade. 

Ando encantada com os vernizes vermelhos que a Kinetics tem lançado e como tal, estava à espera de excelência por parte dos dois vermelhos desta colecção. Não fiquei nada desapontada! :D Vamos começar pelo primeiro que é o Kinetics Nothing But Love. Que cor linda! Um vermelho escarlate sexy e caliente para aquecer as noites frias ;) 2 camadas o tão gostosas de aplicar. 
I went for a flow look with Kinetics Nothing But Love because I believe it can either be used in the coldest Winter night as well as in the warmest night of Summer. I applied two coats of white and stamped the flowers from B. Loves Plaves B.06 Classy & Chic stamping plate in red and black.

E porque eu acredito que este tom vermelho pode ser usado tanto nas noites mais quentes como nas mais frias, optei por uma nail art com flores :) Escolhi as flores da placa de carimbo B Loves Plates B.06 Classy & Chic (que a Kinetics também vende!) e carimbei sobre branco.
The other red is Kinetics Cold Days, Warm Hearts. Oh I could say could days, warm nails because I looove the color! It surely stands out in a croud. One of my favorite polishes of the collection for sure!

O outro tom vermelho é o Kinetics Cold Days, Warm Hearts. O meu coração, mas principalmente as minhas unhas ficaram "quentinhas e felizes" com esta cor. Adoro! É um dos meus vernizes preferidos da colecção e sem dúvida que se destaca na multidão.
This warm shade is perfect for Christmas manicures and I took my opportunity to do a holly nail art. I applied Jade Além da Lenda in the middle nails and stamped over it the two images from Messy Mansion MM 79 XL stamping plate in red and green. 

Este tom vermelho é perfeito para nail art de Natal, pelo que aproveitar para fazer uma manicure com azevinho :p. Pintei três camadas do verniz Jade Além da Lenda nas unhas do meio e por cima carimbei as imagens de azevinho da placa Messy Mansion MM 79 XL. Adoro!
Now allow me to introduce you to Kinetics Love In The Snow, the polish that names the collection. Wow Kinetics, it's amazing that you launched a new collection with two puprle shades that belong to the same family as the new Pantone color of 2018 - Ultra Violet. Back to Love In The Snow, this is a light violet shade reminiscent of frozen lavender - very soothing. Two coats as well.

O próximo verniz foi a inspiração desta coleção, Kinetics Love In The Snow. É o tom lavanda claro que lembra lavanda gelada - muito aconchegante sem dúvida. Acho incrível que os dois tons roxos desta coleção pertencem à mesma família da nova cor Pantone 2018 - Ultra Violet!
I wanted to play with this soft violet shade I and ended up doing a flower frame in purple shades. I simply freehanded tiny flowers with an equal tiny brush. I used only polishes from this collection for a cool effect.

Apeteceu-me brincar com este tom violeta claro e acabei por fazer uma moldura de flores nas unhas. Usei um pincel fininho para desenhar flores bem pequeninas. Usei só cores desta colecção para um look final mais Invernal. 
Next is Kinetics Ice is Nice, a royal purple. This color relates to the fantasy world and a need to escape from practicalities of live. I found it super hard to capture in camera; it's a bit darker than I was able to capture. 

De seguida temos o verniz Ice is Nice que tem um tom violeta real muito próximo da nova cor Pantone 2018. O tom representa o mundo de fantasia e necessidade de escapar dos aspectos práticos do dia a dia. Esta cor foi muito difícil de captar e é mais escura do que nas minhas fotos.
And because you can't go through the hollidays season without glitter and gold in your nails, I paired both in an elegant & simple nail art. I simply applied a touch of gold glitter near the cuticles as in a gradient. Love it! <3

E porque nesta altura festiva não pode faltar dourado e glitter nas nossas unhas, fiz uma manicure bem simples mas sempre tão bem sucedida <3. Apliquei um pouco de glitter dourado em jeito de gradiente junto às cutículas, Fica tão bem!!
Kinetics Daydreamer is a spruce green shade with a cool and enhanced vitality. Two amazing coats you guys!

Kinetics Daydreamer é o tom mais refrescante da colecção. Um tom verde abeto com muita vitalidade e frescura. Duas camadas.
This color begs for a cozy look and I tried my best by doing a sweater inspired nail art. I stamped the swater pattern from MoYou Fashionista 14 stamping plate with a nude shade and applied a matte top coat on top.

Este tom fresco grita por um look mais quentinho, pelo que optei por fazer uma manicure inspirada numa camisola de lã :) Utilizei o padrão da placa de carimbo MoYou Fashionista 14 e terminei com top coat matte.
Last but certainly not least, here's Kinetics Wrap It Up! A gorgeous true gray shade that is quite possibly my favorite color of the collection. I love it!

Por fim, mas não menos importante, temos o verniz Kinetcis Wrap It Up! É um um tom cinzenta sólido e verdadeiro. Sem dúvida, o meu verniz preferido desta colecção - adoro!
I also love the endless manicures and looks you can achieve with this perfect gray. One of them is the minimalist manicure I did by stamping grey trees on top of a light pink base. The trees belong to Messy Mansion MM 82 XL stamping plate.

E adoro também as infindáveis combinações de manicures que se pode conseguir com este tom cinzento! Uma delas foi uma manicure minimalista que fiz carimbando pinheiros da placa de carimbo Messy Mansion MM 82 XL com verniz cinzento sobre um rosa claro.
What do you think of the collection? What's your favorite color and also favorite nail art? Kisses!!

Gostaram da colecção? :) E qual o verniz preferido e também manicure preferida? Beijinhos!!


Cristina Santos
*Products provided by Look Leal Cosméticos for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Look Leal Cosméticos para revisão honesta e imparcial

domingo, 19 de novembro de 2017

Andreia Pocket 10, 19 & 23 Review

Hi gorgeous! :)

Today I have a post about a cute box I received in In Beauty (beauty fair in Lisbon) from Andreia, a Portuguese brand.This box contains 3 nail polish, a base coat and a gel look effect top coat.  It also came with a few small rhintestones. I used this combination in all my swatches.

Hoje trago-vos a minha review de uma caixa fofinha que recebi na In Beauty da Andreia. A caixa contém 5 vernizes, nomeadamente três vernizes pocket com 10.5ml, uma base proteica e um top coat  com efeito gel.  A caixa também trazia um pacote com alguns rhinestones.  Usei esta combinação em todas as fotos abaixo.
Before the swatches, let's take a look at my first manicure with this box. I love the sexy and matte effect of the final result combined with the silver rhinestones! Also, it mathed my work outfits throughout the week haha!

Andes de vermos os vernizes individualmente, deixem-me que vos mostre a 1º nail art que fiz com este conjunto em tom de preto e vermelho. Tão sexy! Adorei, especialmente porque o gradiente matte vermelho e preto combinou tão bem com a semana fria e outfits do trabalho :) Também gostei da combinação matte com um rhinestone prata.
Starting with Andreia Pocket 10, a cute and sexy red with orange undertones. Sadly, only the color is ok. The application was terrible because it came with a irregular flat brush that made application near the cuticles so hard. 

Vamos começar pelo Andreia Pocket 10, um vermelho sexy com subtons alaranjados. Mas a cor é a única coisa positiva que tenho a dizer. O pincel achatado e com cerdas irregulares na sua extremidade dificultaram a aplicação do verniz, principalmente junto à cutícula. Consigo lidar com tudo, mas péssima aplicação deixa-me irritada. A cobertura é razoavelmente boa, duas camadas pigmentadas.
For this cute nail art I used all the nail polishes in the little box and freehanded small flowers with a thin brush. 

A cor como referi é bonita e apetecível nestes dias de Outono. Claro que resulta muito bem com nail art :p Neste caso desenhei flores com um pincel fininho usando todos os vernizes Andreia da caixinha. Gostei!
Next is Andreia Pocket 19, a normal black polish. I was hopping for hight pigmentation, but I got a normal one. Two coats. Much better brush by the way.

De seguida temos o verniz Andreia Pocket 19. Queria muito que fosse um preto pigmentado perfeito para nail art, mas é um verniz preto normal. Duas camadas. O pincel deste menino era muuuito melhor!
I had fun picking a nail art design and I'm still going a lot for the matte effect look. I stamped Andreia Pocket 19 with a leaf design from Moyra 104 stamping polish using Essie Nothing Else Metals.

Diverti-me a selecionar um carimbo para fazer uma nail art com o verniz Andreia Pocket 19. Acabei por selecionar uma imagem de folhas engraçada da placa de carimbo Moyra 104. Carimbei com o venriz Essie Nothing Else Metals e claro, matifiquei tudo.... estou encantada com o look matte gente!
Finally I bring you Andreia Pocket 23, the white I was also hoping for a quite pigmente shade. Well, it is pigmented, but need three coats to get a smooth white finish. Regardless, I know I'm going to use the entire bottle haha.

Por fim temos o verniz Andreia Pocket 23, que era também uma ambição de verniz branco pigmentado. É pigmentado, mas é um um verniz branco que precisa de três camadas para ficar uniforme. Apesar disto, certamente que vou usar o frasco todo hehe.
With the white base I decided to try out the new Andreia water decals. I received these geometric ones. They give a cute and different finish I must say. And they're so easy to use to you lazy people out there! hahah. a) Just cut the pieces you want to use, b) put in a bottle of water for 30s, c) remove the plastic protection, d) apply in nail and e) top coat. Et voilá!

Já com a base branca nas unhas, decidi experimentar uma das novidades da Andreia em termos de nail art que são os Water Decals. Podemos traduzir isto para adesivos de água e são perfeitos para vocês preguiçosas que gostam de ter unhas lindas mas não têm paciência para as fazer :p A aplicação é simples! 1) cortar os pedacinhos que querem usar, 2) colocar numa taça com água por 30s, 3) descolar a proteção transparente, 4) colocar nas unhas e 5) aplicar top coat. Et voilá!
Did you fancy any of the colors? And nail art? Kisses!

Gostaram de alguma cor em particular? E nail art? A Andreia está em tantas lojas por Portugal fora que é quase impossível não se depararem com estas cores. Já usaram alguma? Beijinhos

Cristina Santos***

Disqus Comentários